中化国际（控股）股份有限公司的总部位于中国甚至世界经济的高地——上海陆家嘴，十年来中化国际从陆家嘴一路向南，走进新加坡，走进曼谷，走进河内，走进马尼拉，走进吉隆坡，与东盟国家的企业与员工携手并进，共同发展。

在泰国南部德美行的也拉加工厂，中化国际董事长潘正义询问工人：“工厂历史上最高产量是多少？”员工顿时愣住了：“我们之前还在考虑怎么解决保住最低产量、维持工厂运作的难题”，潘正义董事长这一充满信心的问题顿时点亮了泰国工人的心，“与中化国际携手，我们共同的光明未来是可以预期的”。

这是2010年8月24日中化国际进行并购泰国德美行调研考察中的一个场景，诸如此类的片段因为中化国际与东盟国家企业的密切合作，每天都在印度尼西亚、马来西亚、菲律宾、新加坡、泰国、越南等国上演着。

中化国际与东盟国家企业的合作可以追溯到公司成立之初的1998年，在商务部、农业部、贸促会等国家部委的支持下，公司将东盟地区当做海外重要的业务战略区域，特别是在天然橡胶、农药等业务上加大了实业投资和贸易拓展的力度，在当地的投资及业务规模在外国企业中保持领先，在东盟地区形成了较强的影响力。

并购 共发展

2003年6月，中化国际下属的中化国际（新加坡）有限公司（以下简称中化新）在新加坡成立，作为中化国际在海外的业务平台、操作平台、资金平台和投资平台，依托新加坡作为东盟地区贸易、金融、航运中心的优势，业务快速增长。截至2010年底，中化国际通过中化新累计对东南亚投资2.45亿美元。同时，中化新通过人民币与美元间的融资工具创新，为公司本身业务发展创造了有利条件，也为人民币作为国际结算货币进行了有益的尝试和探索，在新加坡乃至亚洲金融界获得了赞誉。

2008年9月，中化国际通过中化新收购新加坡上市公司GMG Global Ltd，并以此为平台辐射东盟各主要产胶国。GMG Global Ltd集种植、加工和营销为一体，种植加工业务主要分布在印度尼西亚、泰国等东盟国家和非洲喀麦隆、科特迪瓦等地，在印尼、泰国拥有多家年产万吨级天然橡胶的公司与工厂，产品供应欧洲、美国及亚洲市场。

2010年11月，中化国际并购泰国天然橡胶加工巨头德美行。德美行现有的五个工厂分布于泰国南部天然橡胶主产区，分别位于苏拉、同宋、北大年、也拉和匋公，这一地区是全球天然橡胶种植密度最大的区域，占全球产量的27%。德美行在泰南经营多年，其20万吨的加工能力与泰南原料相结合，形成了独特的优势。德美行是泰国天胶加工企业的标杆企业，加工和品质保障体系完善，其产品代表泰国天胶最高水平，通过了各大高端轮胎企业的认证，在行业内有广泛的品牌认同。通过此次收购，中化国际的天胶加工能力由并购前的30万吨增加至50万吨，中化国际的天然橡胶资源端一举进入了全球天然橡胶最大产区。

农化业务方面，2008年初，中化国际收购了世界第三大农化公司——美国孟山都公司在菲律宾、泰国、越南等东盟国家的农药产品品牌、产品登记、营销渠道等，并分别在菲律宾、泰国设立了全资子公司，组建当地经营团队。目前，中化国际菲律宾公司已形成了一支由30名当地员工组成的高素质专业团队，2011年预计实现销售收入1.85亿元人民币。中化国际泰国公司运营团队8人，主要在泰国中部地区开展业务，2011年预计实现销售收入2500万元。

中化国际战略拓展的脚步从未停歇过，2011年强化农药市场地位的合作又在东盟地区拉开了帷幕。

合作 无国界

在橡胶业务方面，中化国际向泰国Thai Rubber Latex corporation （泰橡）、BST ELASTOMER CO.,LTD，以及马来西亚的HOCK HIN(MUAR) RUBBER.CO.SDN.BHD等大中型企业采购天然橡胶，与之保持密切的长期合作关系。

在农化业务方面，中化国际与东盟地区的农药生产型和贸易型企业合作密切，尤其在农药采购与分销环节，东盟企业发挥着至关重要的作用。菲律宾Agchem工厂，目前主要为中化国际在菲律宾市场加工品牌除草剂Rogue，同时Agchem于2010年二季度开始为中化国际在菲投放的三个自有新产品Blizzard、Primalex、Wave提供贴牌生产服务。印尼PT MONAGRO KIMIA工厂，目前为中化国际在泰国和中国市场的重要产品提供加工服务。

另一方面，中化国际与菲律宾当地600多家农药批发、零售商建立了合作，组成了强大的营销网络，覆盖菲律宾全国各主要市场，为中化国际10余种农药产品在当地的分销业务提供重要支持；在越南，中化国际与当地知名的农药经销企业HAI JSC和AN GIANG进行产品代理分销合作，借助其强大的营销网络和市场力量，推动中化国际在越南产品的销售；在泰国，成立中化泰国公司，与当地二十多家经销商建立合作关系，开始原药和制剂的全面自运营；在马来西亚，中化国际利用中国国内的资源优势，与4家客户开展外贸合作，拓展农药出口业务。

交心 同成长

在“走进东盟”过程中，中化国际遵循“优秀企业公民”的责任理念，致力于对所有利益相关者负责，努力使企业的商业实践、运作、政策与当地社会基本价值相整合，关注弱势群体，注重环境保护，努力促进当地经济社会可持续发展，树立了中国企业的良好形象。

中化国际为东盟国家的经济发展和居民生活带来了显著效益。截至2010年底，中化国际为东盟地区贡献税收约16548万元人民币，招收当地员工2071人，直接间接为当地2万余人带来经济收入，受到东盟各成员国政府和民众的广泛好评。

中化国际天然橡胶经营量目前位列中国第一。中化国际在东盟国家进行天然橡胶行业投资，依托当地资源基础，提升加工水平，服务高端客户，提升资源价值，促进了当地天然胶产业发展。中化国际在东盟国家的天然橡胶业务，将全球天然橡胶最大的生产区与最大的消费国直接联系起来，不仅满足了中国国内市场对天然橡胶的需求，还拉动了当地经济发展，增加了就业机会。

农业一直是东盟各国重要的经济支柱，而水稻对于泰国、菲律宾、越南等国家是最重要的农作物之一。自2008年中化国际的农药业务进入东盟市场之后，已在菲律宾、泰国两个东盟主要的农药市场设立分公司，组建了当地营销团队。在中化国际经营的众多农药产品中，马歇特系列产品具有卓越的品质、优良的除草效果和先进的生产工艺，可促进水稻的健康生长。目前中化国际已在菲律宾水稻除草剂市场稳定占有31%的市场份额，有力支持了菲律宾、泰国、越南等地区水稻生产和农业发展，为东盟国家带来了显著的经济效应和社会效益。

此外，从2008年至今，中化国际新增农药新品近50种，化肥业务也于2010年开展试投放，蔬菜种子正在积极进行田间试验工作，这些新产品和新业务的导入也为东盟国家的农业生产带来了便利。同时，中化国际菲律宾、泰国分支机构定期为当地捐赠物资，援建小型卫生站、自流井，资助当地报考农业类学科的大学生，关注企业所在社区的发展、积极履行企业社会责任。